Яндекс объявляет неделю борьбы за грамотность
«Работа над ошибками» — это сервис, который помогает запомнить, как пишутся сложные слова. Для каждого из них система показывает правильный вариант написания и наиболее частые ошибки. Также там можно посмотреть распространенные случаи неправильной постановки ударения. Проект запущен на украинском и русском языках.
Топ-15 самых частых орфографических ошибок в украиноязычных запросах к поиску Яндекса:
- индекс (правильно «індекс»)
- презинтація (правильно «презентація»)
- відчудження (правильно «відчуження»)
- прислівья (правильно «прислів’я»)
- процесс (правильно «процес»)
- бородьба (правильно «боротьба»)
- єкспресс (правильно «експрес»)
- києвський (правильно «київський»)
- розвіток (правильно «розвиток»)
- віділення (правильно «відділення»)
- розповіть (правильно «розповідь»)
- місяц (правильно «місяць»)
- сдача (правильно «здача»)
- кінотеатер (правильно «кінотеатр»)
- мінестерство (правильно «міністерство»)
Прочитать о «Работе над ошибками» также можно в блоге Яндекс.Украины: http://clubs.ya.ru/yandex-ua/replies.xml?item_no=2059
Увидеть топ-15 самых частых орфографических ошибок в запросах на русском языке можно здесь: http://company.yandex.ru/researches/figures/2012/ya_orfo.xml